Spanglish, más span que glish
Viendo a nuestro compañero Arturo de ALT1040 y su post de Aprendiendo Spanglish, he recordado mis viejos tiempos en California, sintiéndome totalmente identificado con Alberto:
Que risa con lo de LA o San Francisco, porque cuando vas por la Route 1 de LA a San Francisco pasas por MONTEREY que nosotros leeríamos como "monterrey"
Por lo que siguiendo el consejo de ALT1040 he visto las campañas de HBO Latino, como la de Alberto, para recordar viejos tiempos. Y aquí os dejo las mejores. Realmente no tienen desperdicio, sobretodo esta primera de Carla XD
Pero la nota de "thinking" —que es por lo que realmente me he dispuesto a redactar este post— la pone Armando, que merece toda mi admiración, para que luego digan que la poesía en español no tiene fuerza, ni melodía... ¡VALOREMOS MÁS NUESTRO IDIOMA!
Realmente apasionado, ¡PAZ!
Que risa con lo de LA o San Francisco, porque cuando vas por la Route 1 de LA a San Francisco pasas por MONTEREY que nosotros leeríamos como "monterrey"
Por lo que siguiendo el consejo de ALT1040 he visto las campañas de HBO Latino, como la de Alberto, para recordar viejos tiempos. Y aquí os dejo las mejores. Realmente no tienen desperdicio, sobretodo esta primera de Carla XD
Pero la nota de "thinking" —que es por lo que realmente me he dispuesto a redactar este post— la pone Armando, que merece toda mi admiración, para que luego digan que la poesía en español no tiene fuerza, ni melodía... ¡VALOREMOS MÁS NUESTRO IDIOMA!
Realmente apasionado, ¡PAZ!
Comentarios